Sunday, February 25, 2007

The tour.... (Part I)

Finally, here comes the tour as promised through our new home. I hope you all have fun...
Endlich, hier kommt die versprochene Tour durch unser neues Haus. Ich hoffe Ihr habt Spass...

The Entrance... (there is a restroom on the right side)
Der Eingangsbereich (dort befindet sich eine Toilette rechts)

The Living Room
Das Wohnzimmer



The Kittchen... See all my super cool new Appliances. I'm so proud of it. Die Kueche...

Seht all meine super coolen neuen Geraete. Ich bin so stolz darauf.

View from the kittchen towards the Living Room. See the gas fire place. It's so cool, because it's open to three sides.

Blick von der Kueche zum Wohnzimmer. Seht den Gas Kamin. Er ist so cool, weil er nach allen drei Seiten offen ist.

On the left side is a litte room for the washer and dryer and there you also go through the garage.

Auf der linken Seite ist ein kleiner Raum fuer die Waschmaschine und den Trockner und dort geht man zur Gargage.

On the right side you come to the huge backyard. I guess we will have a lot of pictures from the outside in the summertime.

Auf der rechten Seite geht's in den grossen Garten. Ich denke im Sommer wird es ein Menge Bilder von draussen geben.

Martina

No comments: