Sunday, June 10, 2007

Our big project!

Today started our big project, much earlier as we had planned it. When we came home from our vacation in Texas we couldn't believe how the house smelled. Tiger our kitten boy started spraying around during we were out and he used the whole carpet in the living room as his personel cat litter... It was so exorbitant! The first thing we did was getting an appointment to get him fixed...There was NO chance in cleaning the carpet. So Christian, Ben and me started to rip out the whole carpet, which actually went very well. We did it right after the party the next day and it only took us 3 hours to get rid of it. Than the difficult part started. We had to choose the new flooring. We thought we would end up bying a Laminat flooring, but everybody told us to buy hardwood flooring, which will build up the value of our house. We finally find a hardwood floor which was as easy to build in as the laminat flooring. But first you see us at work:

Heute begann unser grosse Projekt, viel frueher als wir es geplant hatten. Als wir aus unserem Urlaub von Texas heimkamen konnten wir kaum glauben, wie unser Haus stank. Tiger unser Katzenjunge fing an zu spruehen und benutzte den ganzen Wohnzimmerteppich als sein Katzenkloh waehrend wir weg waren... Es war so unverschaemt! Das erste was wir taten war ihm einen Termin beim Tierarzt zu besorgen fuer seine Kastration.... Wir hatten keine Chance den Teppich zu reinigen. So, Christian, Ben und ich fingen an den ganzen Teppich rauszureissen, was echt gut lief. Wir starteten direk am naechsten Tag nach der Party und es dauerte nur 3 Stunden ihn loszuwerden. Dann jedoch fing der schwierige Part an. Wir mussten einen neuen Bodenbelag auswaehlen. Wir dachten wir wuerden Laminat kaufen, aber jeder sagte uns wir sollen Parkettboden waehlen, da dieser den Wiederverkaufswert unseres Hauses steigert. Wir entschieden uns dann auch fuer den Parkettboden, da wir welchen fanden, der sich wie Laminat Boden verlegen lies. Aber erstmal koennt Ihr uns bei der Arbeit sehen:

Martina

No comments: