Tuesday, June 19, 2007

Our new living room

Isn't that awesome? I just love it. Christian had really good help during the installation of the flooring. My good friend Karen's husband Sean helped out. Thanks so much Sean, we really appreciated your help!!!! And how do you like the new cover for the couch? I think it looks great and so much better with the new floor :-)) Now we really can't wait to move forward with the whole house, but this definitely has to wait, unless we win the lottery....

Sieht das nicht genial aus? Ich liebe es. Christian hatte richtig gute Hilfe waehrend dem Verlegen des Bodens. Sean, der Ehemann meiner guten Freundin Karen hat uns geholfen. Vielen Dank fuer Deine Hilfe Sean, wir haben Deine Hilfe sehr geschaetzt!!!! Und wie gefaellt Euch der neue Bezug fuer die Couch? Ich finde er sieht super aus und so viel besser mit dem neuen Boden :-)) Natuerlich koennen wir jetzt kaum abwarten mit dem Rest des Hauses anzfangen, aber das muss leider warten, es sei denn wir gewinnen im Lotto....



Martina

1 comment:

Helena & Helge said...

Sehr schoen gemacht! Sieht sehr gemuetlich aus.
Hoffentlich habt ihr den Kater jetzt unter Kontrolle ;-)

LG
Helena