Friday, July 04, 2008

4th of July

Today we went up to Monument for the 4th of July party. It was awesome. We had so much fun. The only thing which didn't turned out well are the pic's from the firework. We were probably to far away.... We were eating all day, hanging around, chatting... It was just a great day. By the way: Happy Birthday USA
Heute sind wir nach Monument gefahren fuer die 4th of July Party. Es war grossartig. Wir hatten soviel Spass. Das einzige was nicht gelungen ist, sind die Fotos vom Feuerwerk. Wir waren vermutlich zuweit weg... Wir haben den ganzen Tag gegessen, rumgelungert und geschwaetzt... Es war einfach ein super Tag. Uebrigens: Herzlichen Glueckwunsch USA
The Boys: Dan, his brother Rob and Christian
Marion the great pastry cook. Well done, Marion. The cake was superb!!!
The Girls: Julia, me, Marion, "happy" Grandma and Oma Dagmar visiting from good old Germany
Ben decided once again to wear one of the girls costumes, isn't the little lady bug looking cute???
Ben entschied sich mal wieder ein Kostuem von den Maedels zu tragen, schaut der kleine Marienkaefer nicht suess aus???

Julia, Dan and Oma Dagmar, thanks for having us over, we really had a good time!!! Julia, Dan und Oma Dagmar, vielen Dank fuer die Einladung, wir hatten eine gute Zeit!!!!

Martina

No comments: