Saturday, July 19, 2008

Only for my friend Biggi

Will is back in the States, leaving his family behind in Germany. He came over for some Burgers. Actually it was planned to have him over on Sunday and we cook some German food, but the Army decided to give him a 24 hour shift, so we just improvised a quick dinner... Will was of course in his element with Ben, as you can see....

Will ist wieder hier in den Staaten, er hat die Familie in Deutschland zurueckgelassen. Er kam rueber fuer ein paar Buerger. Eigentlich war es gplant, das er am Sonntag kommt und wir kochen deutsches Essen, aber die Army hatte sich entschieden ihm einen 24 Stunden Dienst reinzudrucken, so haben wir einfach ein schnelles Abendessen improvisiert.... Natuerlich war Will in seinem Element mit Ben, wie Ihr sehen koennt....
Biggi, this is just for you:
Biggi, das is nur fuer Dich:

(Biggi, sorry it took me so long to post those, but my computer was out for repairs....) (Biggi, sorry das ich solange gebraucht habe um die Bilder zu posten, aber mein Computer war in der Reparatur...)

Martina


1 comment:

William, Bianka, Gavin and Joanna said...

Was fuer ein schnuckeliger Mann....
Thanks for the pictures, ich werde mich am Wochenende mal melden.