Sunday, November 09, 2008

Football

Christian went to play football with some of my coworkers and Lara's husband Armando. The guys had a lot of fun and we girls too watching the game....
Christian war Football spielen mit ein paar meiner Arbeitskollegen und Lara's Mann Armando. Die Jungs hatten jede Menge Spass und wir Maedels auch beim zuschauen.....




Ben's favorite new hobby, playing with the dog. He had a blast. And no it's not ours, it's Lara's little one... Ben favorisiertes Hobby, spielen mit dem Hund. Er hatte eine Freude. Und nein, es ist nicht unserer, es ist Lara's kleiner.....
After the game we went to Lara's house for burgers & beer. Ben had fun jumping on the trampoline. Nach dem Spiel sind wir zu Lara's Haus fuer Burger and Bier. Ben hatte Spass auf dem Trampolin zu springen.

What a great Sunday. Thanks Lara & Armando for having us!
Was ein grossartiger Sonntag. Danke Lara & Armando fuer die Einladung!
Martina

No comments: