Saturday, May 09, 2009

Early Birthday Party

As Christian & I have to work on Ben's actual birthday we thought we have his birthday breakfast a little bit earlier... He had a blast, just see the pic's. Thank you all for the wonderful presents you had sent for him. He really enjoyed opening his present and play with all of them! You all had made him a wonderful day. THANK YOU!

Da Christian und ich an Ben's eigentlichem Geburtstag arbeiten muessen dachten wir das wir sein Geburtstag's Fruehstueck ein bischen frueher feiern.... Er hatte seine Freude, seht einfach die Bilder an. Danke Euch allen fuer die wundervollen Geschenke, die ihr ihm gesandt habt. Er hat es sehr genossen seine Geschenke zu oeffnen und mit allen zu spielen. Ihr alle habt ihm einen wundervollen Tage bereitet. DANKESCHOEN!





His big party will be next Saturday. It will be a lot of fun for him and a lot of work for us :-)
Seine grosse Party wird naechsten Samstag sein. Es wird eine Menge Spass fuer ihn und eine Menge Arbeit fuer uns :-)


Martina

No comments: