Wednesday, March 24, 2010

You gotta love Colorado

Over night we had a winter storm again, after already having 65 degrees earlier this week. Just gotta love Colorado. Jake was trying to find his ball in the snow for over 10 minutes. It was to funny....Of course Ben's school was closed again, I'm so glad Mrs. Angie is still here and could take him again on short notice. Don't know what we gonna do when she is moving....

Ueber Nacht hatten wir mal wieder einen Wintersturm, nachdem wir die Woche schon angenehme 18 Grad hatten. Mann muss Colorado einfach lieben. Jake hat versucht seinen Ball im Schnee zu finden fuer geschlagene 10 Minuten. Es war zu lustig.... Natuerlich war Ben's Schule mal wieder geschlossen, ich bin so froh das Mrs. Angie immer noch hier ist und ihn kurzfristig nehmen konnte. Ich weiss echt noch nicht was wir machen werden wenn sie umzieht...

Martina

2 comments:

Maren said...

Hi Martina, ich versteh das - die Versuchungen lauern überall. Hab jetzt brav gejoggt und Yoga gemacht, aber heute hat mir jemand Trüffel geschenkt, eine ganze Packung herrlichste Schokolade!!! Wie soll man da widerstehen...Am Sonntag geh ich für 3 Tage wandern, hoffe, dass wird dem Speck einheizen, dann hätt man sich ja so ein rüffelchen fast verdient ;-)) oder zwei...
Weiter gute Besserung

Helena + Helge said...

Wir hatten hier auch schon 25!!! Grad und heute morgen kamen wieder schneeflocken vom Himmel und es herrschen 5 grad celsius. Zum glueck ist nichts liegen geblieben und die temperaturen sollen so langsam wieder steigen.

Die osterglocken bluehen jedenfalls schon und die magnolienbaeume oeffnen ihre knospen .....Fruehling! Yeah!

Jake ist echt suess!